Cette chanson, en tous cas, était l'une des préférées du producteur associé, Arthur Freed. Marie Oppert (voix); Christophe Fossemalle (piano); Frédéric Liebert (contrebasse); Thierry Chauvet  (batterie) interprètent le Magicien d'Oz : Over the rainbow, paroles de E.Y. [26][27] In France, it debuted at number four in December 2010 and reached number one. Un Siècle De Musiques De Films Un Siècle De Musiques De Films Vol. [38] The song also reached number 27 in Ireland in December, becoming her only top-forty hit in that country. Dorothy Gale is swept away from a farm in Kansas to a magical land of Oz in a tornado and embarks on a quest with her new friends to see the Wizard who can help her return home to Kansas and help her friends as well. [19], On the album Facing Future (1993), Israel Kamakawiwoʻole included "Over the Rainbow" in a ukulele medley with "What a Wonderful World" by Louis Armstrong. With Judy Garland, Frank Morgan, Ray Bolger, Bert Lahr. Adapté du roman de Lyman Frank Baum. Over the Rainbow (Du film ''Le magicien d'Oz'') song lyrics by Judy Garland official. Cependant, les références instrumentales à cette chanson, récurrentes tout le long du film et notamment dans la séquence du titre, prouvent que de telles affirmations sont quasiment infondées. [15], It was sent as an audio wakeup call to astronauts aboard the STS-88 space shuttle mission on Flight Day 4, dedicated to astronaut Robert D. Cabana by his daughter Sara. It entered the UK Official Singles Chart in April 2007 at number 68. Extrait du cabaret 42e rue enregistré le 8 novembre au Carreau du Temple à Paris. [44], The single was a charity record that raised money for the BBC Performing Arts Fund and Prostate UK. This prompts her to walk off by herself, musing to Toto, "Some place where there isn't any trouble. [28] In Switzerland, it received Platinum status for 30,000 copies sold. Téléchargez la partition Piano Le Magicien d'Oz - Over the Rainbow (niveau intermédiaire, avec orchestre) de Garland. Someplace where there isn't any trouble... ...do you suppose there is such a place, toto? "Over the Rainbow" a été élue chanson n°1 du 20ème siècle par la Recording Industry Association of America (RIAA). I wasn't thinking of work. A dry, arid, colorless place. Harburg : Over the Rainbow (Marie Oppert). Cette phrase culte, Judy Garland ne sera bientôt plus la seule à l’avoir prononcée. [18] The first German version in German language was sung by Inge Brandenburg (1929–1999) in 1960. [citation needed], At the start of the film, part of the song is played by the MGM orchestra over the opening credits. [23], In the UK his version was released as a single under the title "Somewhere Over the Rainbow". “Toto, I have the feeling that we are not in Kansas anymore, we must be over the rainbow” (Toto, j’ai l’impression que nous ne sommes plus au Kansas, on doit être au delà de l’arc en ciel). Piano deux mains. : Live from the London Palladium, You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It), Sings the Country Music Hall of Fame Hits, Vol. [47], Grande sang the single for the first time on TV at the One Love Manchester benefit concert on June 4, 2017. Layer 1. I wasn't consciously thinking of work, I just wanted to relax. liberalsenateforum.ca. [3] For their work together on The Wizard of Oz, Harburg claimed his inspiration was "a ballad for a little girl who... was in trouble and... wanted to get away from... Kansas. "Then I put up some microphones, do a quick sound check, roll tape, and the first thing he does is 'Somewhere Over the Rainbow.' Yo-Yo Ma et Kathryn Stott reprennent la chanson "Over the Rainbow" du Magicien d’Oz. [29], Kamakawiwoʻole version of "Over the Rainbow" has been used in commercials, films and television programs, including 50 First Dates, Charmed, Cold Case, ER, Finding Forrester, Horizon, Life on Mars, 9, Meet Joe Black, Scrubs, Snakes on a Plane, Son of the Mask, and the television series South Pacific. Israel was probably like 500 pounds. There's a land that I've heard of once in a lullaby. [6] Arlen later wrote the contrasting bridge section based on the idea of 'a child's piano exercise'. Wehner, at this time a well-known international German swing artist,[17] also took over the vocals. And the first thing at hand is to find something for him to sit on." [1] It won the Academy Award for Best Original Song and became Garland's signature song. Although this isn't the version that appeared in the film, Decca continued to release the "cast album" into the 1960s after it was reissued on disc, a 33​1⁄3-rpm album. Le Magicien d'Oz - Over the Rainbow (niveau facile, avec orchestre) Garland — Partition pour Piano. [10], An introductory verse ("When all the world is a hopeless jumble...") that was omitted from the film is sometimes used in theatrical productions of The Wizard of Oz and is included in the piano sheet music from the film. [9], After The Wizard of Oz appeared in 1939, "Over the Rainbow" became Garland's signature song. [1] It was written for the 1939 film The Wizard of Oz and was sung by actress Judy Garland[2] in her starring role as Dorothy Gale. orchestre Composer Harold Arlen and lyricist Yip Harburg often worked in tandem, Harburg generally suggesting an idea or title for Arlen to set to music, before Harburg contributed the lyrics. In March 1940, that same recording was included on a Decca 78 four-record studio cast album entitled The Wizard of Oz. Fleming, producer Mervyn LeRoy, associate producer Arthur Freed, and Roger Edens, who was Judy Garland's vocal coach and mentor, fought together to have the song reinserted back into the film and they eventually won.