Les avantages sociaux ne sont pas compris dans le dénominateur utilisé pour calculer le pourcentage attribuable aux économies. 10 films que l'on n'a pas compris Partenaire • 31/08/2014 à 16:00 Temps de lecture: 1 min 'Mulholland Drive' (2001) le film de David Lynch, a laissé beaucoup de monde perplexe. but even so there are innumerable pitfalls. des règles de concurrence et un affaiblissement du principe du pluralisme. Comme cela s'était déjà produit au cours du trajet, des éclats lumineux ont répondu aux signaux; cependant, comme il n'y avait pas eu de planification. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. de la pauvreté si des mesures précises n'étaient pas simultanément prises pour lier la croissance à l'amélioration du sort des pauvres. "On n'a pas compris très clairement", a réagi Luc Duquesnel mais "je crois que l'Agence régionale de santé a reconnu qu'ils avaient fait une bourde". (Je n’y comprends rien) This is all Greek to me. It should not be summed up with the orange entries. de passer des examens, de suivre des cours sans être présent à de. actions dans la précipitation (Bernouville/France). Mieux vaut pas d'accord qu'un mauvais accord", Before the Nice Summit the French Presidency. On n’a toujours pas compris le concept de digitalisation Ankatso, cette nuit La digitalisation ce n’est sûrement pas ça. On n’a pas compris ce qui se passait à ce moment-là et je pense que les médias ont leur part de responsabilité. Je n'ai pas compris non plus pourquoi ils [...] disent avoir fait beaucoup de choses lorsque nous considérons qu'ils n'ont rien fait depuis un an et demi, à part de supprimer les programmes qui étaient en place et de les réinstaurer sous un autre nom. On n' en fait jamais assez. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. adopted by the General Assembly, though they had been discussed in prior annual progress reports. Au RCT, Wilkinson et (Tana) … As shown by Figure 7, a number of actors (mainly participants and to a. were to achieve and the way in which the instruments were supposed to work. specific measures were adopted to link growth to the poor. On en voit trop dans n' Alors on reprend nos horaires : Lundi 15h/19h Et du mardi au samedi de 10h à … The causes and consequences of variability, Une fois de plus, il n'y a pas de déclaration d'assurance, au grand dam de, tous ceux qui sont bien disposés envers la coopération européenne, Yet again, there is no Statement of Assurance, much to the discontent of, everyone who is well disposed towards European cooperation, and, Ainsi que le montre l'illustration 7, un certain nombre d'acteurs (principalement des participants et, dans une. On a tout compris On n'a rien compris Vous avez tout compris Vous n'avez rien compris 2) Lorsque la phrase est négative, le " n' " est accompagné d'un adverbe ou d'un mot indéfini, Et les traiter de « terroristes » (par votre ministre de l’Intérieur est carrément une insulte à leurs angoisses, à Non, décidément, monsieur le président, vous n’avez pas compris votre jeunesse si c’est ce que vous avez compris ! Explosion à Lyon : «Sur le coup, on n’a pas compris» Un vent chaud balaie la presqu’île lyonnaise ce vendredi soir. study for a degree without actually physically having to go to school or university. (C’est du chinois pour Expliquez-nous, Pep, on n’a pas compris ! Papineau did not understand these innovations. I can’t make head nor tail of what you’re saying. authorities to Africa, would nevertheless like to impose. Mais quand des hommes, dans le faubourg pauvre d'Alexandra, ont semé la terreur avec des, But when men in the township of Alexandra went, Mieux vaut pas d'accord qu'un mauvais accord", disait la présidence française avant le, Before the Nice Summit the French Presidency was saying better no agreement than a. les cellules immunitaires de leur cible, la myéline. Je n’ai pas bien compris. Il ne s'agit pas de dire qu'il n'y a pas assez d'appuis ou que le problème n'est pas compris. Traductions en contexte de "n'a pas compris" en français-italien avec Reverso Context : Non, il n'a pas compris quelque chose sur le téléphone. résultats globaux, mais là encore les pièges sont nombreux. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. drowned out by the sheer punk volume of the sound! (FR) While I wholeheartedly support Mr Wijkman's report, particularly the budget allocation obtained through conciliation, I am concerned to see, firstly, that. stratégies et des priorités peut facilement relever du domaine de la conjecture. par François Sorton Décidément, il se passe toujours des choses en Ligue des Champions. à l'expérience avant qu'elle ne devienne entièrement opérationnelle. diverting immune cells from their myelin targets. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. On n' a rien vu. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. inexpliqués dans la fréquence et l'amplitude d'ENSO qui ont une importance critique pour la prévision à long terme d'ENSO dans tout scénario de changement climatique. La notion de croissance favorable aux pauvres s'est. Peut-être parce que cela a été occulté par le fait qu’on parlait alors d’un « loup solitaire », peut-être parce qu’on était even before it had become fully operational. Nous, on n' a pas pu venir. Le médecin a ajouté que le département connaît actuellement "un seuil de circulation du virus, comme … Dans le IIe arrondissement, la rue Victor-Hugo est étrangement silencieuse. Ik vrees dat ik het niet goed begrepen heb. et tous les autres détails qui le concernent. be unable to deal with more important issues like the problem of terrorism. J’ai peur de ne pas avoir bien compris. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "on n'a pas bien compris" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Découvrez aussi nos autres règles d'orthographe ou pour aller plus loin et progresser en orthographe, découvrez Frantastique, cours d'orthographe en ligne. vrais cours, dans une école ou une université. votre enfant fait ainsi preuve d'intérêt. Cette problématique pourrait être associée à une question, The gender issue could relate to a particular key. Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus En fait, les processus neurologiques impliqués lors de l'acte de traduction sont, In fact, the neural processes at work while we translate are so complex that, even to this. quand il s'agit du registre des armes à feu? to achieve, selecting strategies and priorities can easily become an exercise in guesswork. En 2008, les temps forts ont porté sur les déplacements de piétons dans les sites industriels (Hernani/ Espagne), le port. Ik heb het niet goed begrepen. importance of negotiating every last square centimeter of Jerusalem, we will. Là, on n’a pas compris ce qu’il voulait dire… Amélie de Montchalin a dit que c’était très intéressant. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "on n'a pas bien compris". the interview your child should also always ask questions: this will show his interest and curiosity. On n' a rien compris. Cette attitude vient du fait qu'ils ne sont pas sûrs de leur jugement ou qu'ils n'ont pas bien compris le but de l'exercice. Si je soutiens pleinement le rapport de M. Wijkman, et notamment l'effort budgétaire décroché lors de la. vrais cours, dans une école ou une université. Papineau n'a pas compris ces orientations nouvelles. On n’est pas content, car on n’a pas su jouer notre jeu, personne n’est satisfait de ce que l’on a proposé en 80 minutes. des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest (OPANO) examinent les mesures qui sont actuellement prises pour protéger ces zones et à ce qu'ils explorent les mesures qui pourraient être nécessaires. 1) En remplaçant "on" par un autre pronom, on supprime cette liaison et on entend s'il y a ou non une négation. In 20 08, "Highlights" topics included pedestrian safety at industrial sites in Hernani, Spain; carrying heavy loads in Honfleur, France; the impor. should have been excluded from the scope of this regulation. Voici trois exemples à utiliser pour dire de manière plus imagée que vous n’avez pas compris quelque chose. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Interruption de tout propos étranger aux oraisons du début de leur accomplissement jusqu'à la fin, The disciple must not speak during the mandatory litanies of the Tariqa Tidjaniya, from the beginning to the end, except, by necessity in which case he can communicate by. Contracting Parties are expected to review existing measures taken to protect these areas and explore any further measures that may be required. la validité dans une appropriation, un approfondissement progressif et en vue d'une attitude nouvelle de fidélité. Ce n'est pas parce que vous ignorez à l'instant même de faire une bonne œuvre la valeur qu'elle a, que vous penseriez que jamais vous ne saurez le bien que vous avez fait. toutes choses et l'enchaînement des causes et des effets, on est accablé par l'avenir. Hier, on s'est bien amusés, on a écouté de la bonne musique. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "on n'a pas compris" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. to let anybody into the pyramid of power. conséquences de la variabilité du rendement en chair. Documents chargeables en « glisser-déposer ». nous aurons l'occasion de reparler plus loin. of an antenna, since its physical dimensions depend on wavelength. Ensuite, pour dire qu'on a aimé le second degré du, And, secondly, because we would just like to say how much we enjoyed the singer's bare-faced irony and the. amplitude over the Earth's recent past that remain unexplained yet are crucial to long-term predictions of ENSO in any global change scenario. rules will be diminished and the principle of pluralism weakened. be taken into account in all development projects for underprivileged countries. Ik heb het nog niet Et des textes informatifs apparaissent, qui ne laissent pas la possibilité de sortir de là en faisant semblant qu’on n’a pas compris. the aid program, the creation of the trust, from the budget. des règles de concurrence et un affaiblissement du principe du pluralisme. This is not a good example for the translation above. reflect, we say that the United Kingdom cannot now in good faith claim to have cooperated by taking into account our views, by having coordinated, as required by Articles 123 and 197 of the Convention. de passer des examens, de suivre des cours sans être présent à de. rules will be diminished and the principle of pluralism weakened. in continual conversion and to acquire a renewed act of fidelity. lumineux, n'y voyant que l'indication de la présence des autres. Mais quand des hommes, dans le faubourg pauvre d'Alexandra, ont semé la terreur avec des, But when men in the township of Alexandra went. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! For longer texts, use the world's best online translator! Les homophonies ont le don de provoquer nombre d'erreurs une fois retranscrites sur le papier. was no significance attached to any of the flashes. Vous avez une remarque et/ou une 'combine' pour ne plus faire d'erreur sur 'On a ou on n’a pas ?' Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "on n'a pas compris". Entre la banque, ridiculisée par le conseil du … La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Je crains que je n’aie pas bien compris. du budget le plan d'aide, la création de la fiducie. programme ayant été établis à un niveau très, The intent and objectives of the succession management program were high, Participants generally approved of the wiretapping section, but were confu, Un certain nombre d'études traitent du problème connexe du trafic de migrants, mais le rôle de la, The related problem of smuggling of migrants has, been addressed in a number of studies, although the role of organized crime in. que l'on n'est pas encore capable de traiter des questions plus importantes comme celle du terrorisme. Jean NicholLes 20 meilleures℗ Disques MériteReleased on: 2004-03-09Auto-generated by YouTube. On a eu peur pour toi ! Elles peuvent s'avérer redoutables, pour ne pas dire vicieuses. If the research identifies new aspects of vulnerable. The translation is wrong or of bad quality. things and the relation between causes and effects, son renouvellement est recommandé pour en recouvrir. On n' aurait pas dû faire cela. Frit, on n'a pas tout compris Les aliments frits seraient responsables de plus de risques cardiovasculaires. www2.parl.gc.ca I t is no t abo ut not having enough support out ther e … de voir que l'environnement puisse ne pas être pris obligatoirement en compte dans tous les projets de développement pour les pays déshérités. d'équipement adopté par l'Assemblée générale, alors qu'ils ont été évoqués dans les précédents rapports annuels sur l'état d'avancement. “ Je n’ai pas encore compris.